Friday, 14 December 2012

Changmin's letter to the member (Surat changmin untuk para member)

English

These are words from Changmin to the other members:

To Yunho:
Yunho is our leader and had always leads us. Thank you very much! Recently I realize that you eat alot, be careful not to gain weight! (^ ^)~

To Junsu:
Junsu often talk, make jokes and sing, please take care of your voice. And, singing loudly in the middle of the night will cause inconvenience to our neighbor. Please take note! (^ ^)~

To Yoochun:
Yoochun recently had been composing and writing songs till late night, please take care of your body (^ ^)~

To Jaejoong:
Jaejoong is a very likable person. He always treat me like I’m his younger brother. Sometimes he will tell jokes, sometimes he will hit me. Maybe this is how he show his concern for me. How contradicting. (^ ^)~ please stop your actions! (^ ^)~
 Credit : yunjaedb5k.tumblr.com
Indonesian translation : hellocass@hellocass.blogspot.com


Bahasa Indonesia

Ada beberapa kata yang ingin Changmin sampaikan pada para anggota (lainnya).

Untuk Yunho
Yunho adalah pemimpin kami dan selalu memimpin kami.Terima kasih banyak! Belakangan ini aku lihat kamu makan terlalu banyak, tolong hati-hati agar berat badan tidak bertambah. (^ ^)~

Untuk Junsu
Junsu sering sekali berbicara, bercanda dan bernyanyi. Tolong jaga suaramu. Dan juga, bernyayi dengan keras saat tengah malam akan membuat para tetangga merasa tak nyaman. Tolong catat ini! (^ ^)~

Untuk Yoochun
Baru-baru ini Yocchun telah menciptakan dan menulis banyak lagu sampai larut malam, tolong lebih perhatikan (kesehatan) tubuhmu (^ ^)~

Untuk Jaejoong
Jaejoong adalah orang yang sangat menyenangkan. Dia selalu memperlakukan aku seperti adik leki-lakinya sendiri. Terkadang dia akan menceritakan beberapa cerita lucu, terkadang pula ia akan memukulku. Mungkin ini adalah caranya untuk menunjukkan perhatiannya padaku. Begitu bertolak-belakang LOL- (^ ^)~ tolong hentikan perilakumu itu! (^ ^)~

 Credit : yunjaedb5k.tumblr.com
Indonesian translation : hellocass@hellocass.blogspot.com
 

1 comment:

  1. the first that changmin take care alot is healthy..^^

    ReplyDelete